Learn Chinese Idiom with Pinyin and English

• Idiom in Chinese-九天仙女。
• Pinyin of Idiom– jiǔ tiān xiān nǚ.
• Idiom’s Meaning in English-“Jiu Tian Xian Nu” is a Chinese idiom that depicts a woman as being exceptionally beautiful and graceful, as if she were a fairy descending from the ninth heaven. It is often used to describe a woman’s outstanding beauty and elegance that surpasses the ordinary.

Chinese Idiom Stories Books (HSK All Levels):

• Books to Learn Chinese Idiom Stories (Part 1)
• Books to Learn Chinese Idiom Stories (Part 2)
• Books to Learn Chinese Idiom Stories (Part 3)

Learn Chinese Idiom Story in English (成语故事的英文)

It is said that in ancient times, there was a beautiful village where a young maiden named Yuer lived. She was not only exceptionally beautiful but also kind-hearted, deeply loved by the villagers. One day, while picking herbs in the mountains, Yuer slipped and fell off a cliff. Just as she thought she would perish, a ray of glowing light suddenly appeared in the sky, lifting her up and vanishing into the horizon. The villagers searched everywhere for Yuer, but found no trace of her, and could only pray silently in their hearts.

Years later, on a day when the villagers were celebrating a bountiful harvest, a cloud of auspicious mist suddenly appeared in the sky. On top of the mist stood a beautiful woman, who was Yuer. She told the villagers that she had been rescued by the fairies of the Ninth Heaven and had cultivated herself into immortality there. Now, having attained her goal, she had returned to visit her hometown. The villagers were amazed and praised Yuer’s beauty and elegance, comparing her to a fairy from the Ninth Heaven.

Learn Idiom Story in Chinese (成语故事)

相传在古代，有一个美丽的村庄，村庄里住着一个名叫玉儿的少女。她不仅容貌绝美，而且心地善良，深受村民们的喜爱。有一天，玉儿在山中采药时，不慎滑倒，跌落山崖。就在她以为自己将命丧黄泉之际，忽然天空中出现一道霞光，将她托起，随后消失在天际。村民们发现玉儿失踪后，四处寻找无果，最终只能在心中默默祈祷。

几年后的一天，当村民们正在庆祝丰收时，突然天空中出现一片祥云，祥云之上站着一位美丽的女子，正是失踪多年的玉儿。她告诉村民们，自己当年被九天仙女所救，并在天界修炼成仙。如今她已修炼有成，特意回来看望乡亲们。村民们纷纷惊叹不已，纷纷称赞玉儿如同九天仙女一般美丽动人。

Learn Keywords with English, Simplified Chinese Characters, and Pinyin (关键词)

• 相传（xiāng chuán）: It was said that
• 美丽（měi lì）: beautiful
• 村庄（cūn zhuāng）: village
• 善良（shàn liáng）: kind-hearted
• 跌落（diē luò）: fall
• 山崖（shān yá）: cliff
• 霞光（xiá guāng）: glow of dawn
• 托起（tuō qǐ）: lift up
• 天界（tiān jiè）: heaven
• 修炼（xiū liàn）: cultivate
• 成仙（chéng xiān）: become immortal
• 看望（kàn wàng）: visit
• 村民（cūn mín）: villagers

Pinyin of Idiom Story (故事的拼音)

Xiāngchuán zài gǔdài, yǒu yīgè měilì de cūnzhuāng, cūnzhuāng lǐ zhùzhe yīgè míng jiào yù er de shàonǚ. Tā bùjǐn róngmào jué měi, érqiě xīndì shànliáng, shēn shòu cūnmínmen de xǐ’ài. Yǒu yītiān, yù er zài shānzhōng cǎi yào shí, bù shèn huá dǎo, diéluò shānyá. Jiù zài tā yǐwéi zìjǐ jiāng mìng sàng huángquán zhī jì, hūrán tiānkōng zhòng chūxiàn yīdào xiáguāng, jiāng tā tuō qǐ, suíhòu xiāoshī zài tiānjì. Cūnmínmen fāxiàn yù er shīzōng hòu, sìchù xúnzhǎo wú guǒ, zuìzhōng zhǐ néng zài xīnzhōng mòmò qídǎo. Jǐ nián hòu de yītiān, dāng cūnmínmen zhèngzài qìngzhù fēngshōu shí, túrán tiānkōng zhòng chūxiàn yīpiàn xiángyún, xiángyún zhī shàng zhànzhe yī wèi měilì de nǚzǐ, zhèng shì shīzōng duōnián de yù er. Tā gàosù cūnmínmen, zìjǐ dāngnián bèi jiǔtiān xiānnǚ suǒ jiù, bìng zài tiānjiè xiūliàn chéng xiān. Rújīn tā yǐ xiūliàn yǒu chéng, tèyì huílái kànwàng xiāngqīnmen. Cūnmínmen fēnfēn jīngtàn bùyǐ, fēnfēn chēngzàn yù er rútóng jiǔtiān xiānnǚ yībān měilì dòngrén.